Eu.

Dear hero

Don’t try to save me.
Let there be darkness and sorrow,
Let there be death and pain,
I can only be beautiful that way.

I see grace in this tears
And power in this blood stains.
Hurt is my best friend,
The only one who truly understands.

I no longer aim to live, I survive.
Because life taught me to pursue this scars.
And there’s not enough love in this world to fix my heart.

So, don’t try to save me.

Although your cape feels like lustful silk,
And your eyes are one mile away from Heaven,
I’ve climbed the mountains myself,
Barefooted and naked.

Don’t try to save me.

Let there be loneliness and silence.
Let there be insanity and misery.
Let there be fear, wander, loss…
Let it be. Let me be.

I only know beauty this way.

What women deserve

Culturally-diversified biracial girl with
a small diamond nose ring and a pretty smile
poses besides the words
“Women Deserve Better”.
and I almost let her non-threatening grin
begin to infiltrate my psyche
until I read the unlikely small print
at the bottom of the ad:
Sponsored by the US Secretariat for Pro-Life Activities
and the Knights of Columbus
On a bus
in a city
with a population of 553,000,
4 teenage mothers on the bus with me,
1 Latina woman with 3 children under 3
and no signs of a daddy. 
One sixteen year old black girl
standing in 22-degree weather
with only a sweater
a book bag
and a bassinette,
with an infant that ain’t even four weeks yet
tell me that Yes ….
Women do deserve better.
Women deserve better
than public transportation rhetoric
from the same people who
won’t give that teenage mother
a ride to the next transit.
Won’t let you talk to their kids about safer sex
Have never had to listen as the door SLAMS
behind the man who adamantly says,
“That shit” ain’t his
leaving her to wonder how she’ll raise this kid.
Women deserve better
than the 300 dollars TANF and AFC
will provide that family of three
or the 6 dollar an hour job at KFC
with no benefits for her new baby
or the college degree she may never see
because you can’t have infants at the university
Women deserve better
than lip service paid for by politicians
who have no alternatives to abortion
though I am sure
right this moment one of their seventeen year old daughters
is sitting in a clinic lobby
sobbing quietly and anonymously
praying parents don’t find out
or will be waiting for mom to pick her up because research shows
that out-of-wedlock childbirth doesn’t look good on political polls and
Daddy ain’t having that.
Women deserve better
than backwards governmental policies
that don’t want to pay
for welfare for kids
or health care for kids
or child care for kids
Don’t want to pay living wages to working mothers,
Don’t want to make men who only want to be last night’s lovers
responsible for the semen they lay.
Flat out don’t want to pay for SHIT
but want to control the woman who’s having it.
Acting outraged at abortion.
Well I’m outraged
that they want us to believe
that they believe
that women deserve better.
The Vatican won’t prosecute pedophile priests
But I decide I’m not ready for motherhood
and it’s condemnation for me
These are the same people who won’t support
national condom distribution to prevent teenage pregnancy.
But women deserve better.
Women deserve better
than back-alley surgeries
that leave our wombs barren and empty.
Deserve better
than organizations bearing the name
of land-stealing racist rapists
funding million dollar campaigns on subway trains
with no money to give these women
while balding middle-aged white men
tell us what to do with our bodies
while they wage wars and kill other people’s babies
So maybe women deserve better
than propaganda and lies
to get into office
Propaganda and lies
to get into panties
to get out of court
to get out of paying child support
Get the hell out of our decisions
and give us back our voice
Women do deserve better
Women deserve choice

Sonya Renee

Carta para Josefa, minha avó

 Tens noventa anos. És velha, dolorida. Dizes-me que foste a mais bela rapariga do teu tempo – e eu acredito. Não sabes ler. Tens as mãos grossas e deformadas, os pés encortiçados. Carregaste à cabeça toneladas de restolho e lenha, albufeiras de água. Viste nascer o sol todos os dias. De todo o pão que amassaste se faria um banquete universal! Criaste pessoas e gado, meteste os bácoros na tua própria cama quando o frio ameaçava gelá-los.

Contaste-me histórias de aparições e lobisomens, velhas questões de família, um crime de morte. Trave da tua casa, lume da tua lareira – sete vezes engravidaste, sete vezes deste à luz.

Não sabes nada do mundo. Não entendes de política, nem de economia, nem de literatura, nem de filosofia, nem de religião. Herdaste umas centenas de palavras práticas, um vocabulário elementar. Com isto viveste e vais vivendo. És sensível às catástrofes e também aos casos de rua, aos casamentos de princesas e ao roubo dos coelhos da vizinha. Tens grandes ódios por motivos de que já perdeste lembrança, grandes dedicações que assentam em coisa nenhuma.

Vives. Para ti, a palavra Vietname é apenas um som bárbaro que não condiz com o teu círculo de légua e meia de raio. Da fome sabes alguma coisa: já viste uma bandeira negra içada na torre da igreja. (Contaste-me tu, ou terei sonhado que o contavas?...)

Transportas contigo o teu pequeno casulo de interesses. E, no entanto, tens os olhos claros e és alegre. O teu riso é como um foguete de cores. Como tu, não vi rir ninguém. Estou diante de ti, e não entendo. Sou da tua carne e do teu sangue, mas não entendo. Vieste a este mundo e não curaste de saber o que é o mundo.

Chegas ao fim da vida, e o mundo ainda é, para ti, o que era quando nasceste: uma interrogação, um mistério inacessível, uma coisa que não fazia parte da tua herança: quinhentas palavras, um quintal, a que em cinco minutos se dá a volta, uma casa de telha vã e chão de terra batida. Aperto a tua mão calosa, passo a minha mão pela tua face enrugada e pelos teus cabelos brancos, partidos pelo peso dos carregos – e continuo a não entender.

Foste bela, dizes, e bem vejo que és inteligente. Porque foi então que te roubaram o mundo? Quem to roubou? Mas disto entendo eu, e dir-te-ia o como, o porquê e o quando se soubesses compreender. Já não vale a pena. O mundo continuará sem ti – e sem mim. Não teremos dito um ao outro o que mais importava. Não teremos realmente? Eu não terei dado, porque as minhas palavras não são as tuas, o mundo que te era devido. Fico com esta culpa, de que me não acusas – e isso ainda é pior.

Mas porquê, avó, porque te sentas tu na soleira da tua porta, aberta para a noite estrelada e imensa, para o céu de que nada sabes e por onde nunca viajarás, para o silêncio dos campos e das árvores assombradas, e dizes, com a tranquila serenidade dos teus noventa anos e o fogo da tua adolescência nunca perdida: «O mundo é tão bonito, e eu tenho tanta pena de morrer!» É isto que eu não entendo – mas a culpa não é tua."

José Saramago

Momma said

There would be days like these, my momma said.

Days when I’d feel too irrelevant to have an impact,

Days when I’d feel too powerless to make a change,

Days when I’d feel too small for this big world.

There would be days like these, my momma said.

Days which mornings were too cloudy for the sun to shine,

Days so cold they freeze you inside.

Days when silence is the loudest scream;

Days when gravity is so strong you can’t dream.

Momma said there would be days like these,

But she also told me about the other days.

The days when the wind pushes you to pursue your goals.

The days when even with rain, the Sun appears in random people’s smiles.

Days when you find the reason of your existence is someone else’s eyes.

You know those days when loneliness is nothing but a word?

Days when the air you breathe is so full of love.

There will be days like those!

Days nor time or History will ever forget.

Days when you accept your mistakes with no regrets.

Days when you wear your flaws like your favorite colors.

Days like yesterday’s tomorrow.

Momma said there would be days like these.

Days when you’re filled with such happiness you can not sleep.

Days when you hear the ocean waves from your heartbeat.

The days when the space between your fingers is filled with friends.

Momma said there would be days like these.

There will be days like these, my momma said.

Promessas

Quando for embora,

Prometo não fazer barulho.

Prometo que não acendo a luz,

Não olho para trás,

Não bato com a porta.

Prometo simplesmente

virar as costas!

E quando eu chorar,

Prometo chorar baixinho.

Para que ninguém oiça, nem pergunte!

Ninguém me se importe, nem me incomode.

Prometo gritar para dentro,

Falar com o vento,

Não procurar saber ti. 

Promete-me que não te esqueceste,

Que nunca te vais esquecer!

Que quando perguntarem se sentes saudades,

que vais dizer que sim!

Que não há pessoa no mundo

que seja igual a mim!

Insónia

Era noite e tu eras insónia. Tu eras luz, música, fantasia… Tudo o resto adormecia, só eu ali permanecia, eu não sabia o que queria. Era noite e tu eras dia. Tu sabias para onde ias, quando todo o resto era incerto, quando tudo em mim era deserto. Era noite… Eu. E de repende, eu já não estava ali. Eu já era tu e tu eras eu. E nada mais importava senão o facto de eu ser tua e tu seres meu.
Era noite e tu eras insónia. Tu eras Sol, tu eras Lua. Tu eras tempo… Eu era chão, era certeza. Eu era maresia, era beleza. Eu e tu éramos Sorte. Tu eras absoluto, tu eras tudo. Tu eras vida… e também eras morte.
Hoje faz-se noite, e tu és silêncio, tu és vazio, tu és distante. É noite, tenho insónias.